Thursday, August 4, 2011

[TPF] HelloPro! Time Episode 9 (subbed) download link

9:41 AM  , , ,  5 comments

Episode 9!





Maimi, Mai, and Chisato go on a yakiniku lunch date,

Staaaaare
Manoeri films the making of her PV,

Why is Manoeri talking about love? Watch to find out!
and S/mileage films backstage their last 4nin concert.


At the end, C-ute talks about the S/mileage audition.


And Chisato sums up what I have been thinking.


Download link: http://www.megaupload.com/?d=GUK2WT23

If you don't want to download, check it out streaming on our website.

Staff involved in this release:

Translation & Timing: SFGundam
Editing: Aleria Carventus
Encoding: Airiindeshou

Typesetters and translators.. are you out there? We could use your help!

5 comments:

  1. AnonymousAugust 4, 2011 at 9:45 AM

    Thank you very much!
    I sort of gained a new appreciation for Chisato when she shared her opinion on the S/mileage auditions.

    ReplyDelete
  2. MiracleHappyLoveAugust 4, 2011 at 12:44 PM

    Thank you very much for subbing this! I enjoyed it much more than watching it without subs and pretending as if I understand something xD

    ReplyDelete
  3. Flip DixonAugust 4, 2011 at 2:37 PM

    This is a great example of an episode where subs make a HUGE difference in the enjoyment level.

    Thanks for doing this man. Your blog is a great resource for H!P fans.

    ReplyDelete
  4. jedimastertrunksAugust 4, 2011 at 7:28 PM

    No problem you guys~

    We're just as big of fans of H!P as everyone else so we enjoy working on awesome videos like these.

    ReplyDelete
  5. sk3dsuAugust 5, 2011 at 4:34 AM

    Awesome! THanks for the subs and ddl link. I love this show a lot and giggles here and there even without sub. :thumbup: ^^

    ReplyDelete