Wednesday, August 10, 2011

[TPF] Morning Musume 2011 Spring Concert MCs (subbed) download link

Taking a very short break from subbing HelloPro! Time Episodes (look for a HPT release spree in the near future), here are three subbed MCs from 9th gen's first concert tour.

MC2 is Risa asking 9th gen questions about their senpai members.

MC3 is Reina and Sayu telling a couple of stories.

And MC4 is Aichan asking Riho quite a few quick questions.

All three are pretty interesting, but I liked MC3 the longest. Watch to find out why Reina and Sayu are talking about their underwear showing!


If you don't want to download, then Youtube links are on our website.

Staff involved in this release:
Translation: SFGundam
Timing: Airiindeshou
Editing: Aleria Carventus
Encoding: Airiindeshou 

We are always looking for new people to join us! We mainly need a typesetter and another translator, but even if you don't have those skills, you can still join us. If you have a good command of the English language, then we can train you to be an editor. And if you have a lot of free time, patience, and passion, then we can train you to be a timer. Contact me if interested!


  1. Wah. So happy the links are on Mediafire! <3
    Thanks a bunch for subbing!

  2. These were definitely as hilarious as I thought they would be. Glad we did them!

  3. Thank you so much for your sub.

    Do you have plan to do sub of Sugaya Risako’s 1st Solo DVD “Sugaya Risako in Hokkaido”?