Friday, August 26, 2011

[TPF] HelloPro! TIME Episode 18 (subbed) download link

7:27 AM  , , , ,  10 comments

This week is all about Morning Musume.





Gaki-san has hula dancing fun with 9th gen,


Riho bugs her senpai while filming the PVs,


and Gaki-san has a surprise for Sayu and Aichan on set.


Download link: http://www.megaupload.com/?d=XP34S2PS

Or watch streaming on our website.

Staff involved in this release:

Translation, Typesetting: SFGundam
Timing, Editing, Encoding: Airiindeshou

As you hopefully can tell throughout this episode, it was much more heavily typeset than usual. SFG did a wonderful typesetting for a first try!

10 comments:

  1. AnonymousAugust 26, 2011 at 7:32 AM

    Awesome! This episode is great!
    Thank you very much!
    Awesome that you guys translated the onscreen graphics!

    ReplyDelete
  2. Shahir KyosukeAugust 26, 2011 at 8:51 AM

    Sorry to disturb but can you upload using mediafire...it's hard for me to use megaupload now...
    TQ

    ReplyDelete
  3. jedimastertrunksAugust 26, 2011 at 3:17 PM

    @tommyvd: Yep, that's what's called typesetting - it's what we've wanted to do all along, but typesetters are extremely hard to find. I did some minor typesetting in previous episodes, but it will take a sharp eye to spot them. These will probably get a DVD release (Blu-ray please!) eventually so as long as we have a dedicated typesetter then we'll probably re-release these episodes with all of the bells and whistles.

    @Shahir Kyosuke: Mediafire has an upload limit of 200MB and this video is 360 MB. Is there another place besides mediafire that you like?

    ReplyDelete
  4. AnonymousAugust 26, 2011 at 11:32 PM

    Oh my goodness, I cried so much when Gaki handed Aichan her cake.....

    ReplyDelete
  5. AnonymousAugust 27, 2011 at 1:55 AM

    Just got around to finishing it, no Sakichy with the rest of S/mileage at the photoshoot *whimper*

    ReplyDelete
  6. HiddersAugust 27, 2011 at 4:50 AM

    This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  7. HiddersAugust 27, 2011 at 5:21 AM

    *snort* Oh Eripon, how I adore thy. Poor Ai-chan, save your idol tears for the last concert. I just noticed that Aika wasn't in the dance portion of the PV! Kinda shocked me. I'm kinda hoping that she's the next to graduate...

    You know, it just dawned on me that Fuyuka looks like a Fujimoto/Sayashi mix! That might be one of the reasons Tsunku likes her, the smart (Fujimoto) looks.

    ReplyDelete
  8. AnonymousApril 5, 2012 at 8:58 AM

    I'm trying to catch up hellopro! time series, can you please reupload them to mediafire?

    episode that I'm missing are 1,4,5,6,13,15,16,17,18,19,21,22,23,24,25..

    I'm sorry if it's too much..

    Thousand apologies and Thank you

    ReplyDelete
  9. jedimastertrunksApril 5, 2012 at 2:54 PM

    ^ I will start reuploading them over the next few days to Mediafire

    ReplyDelete
  10. AnonymousApril 6, 2012 at 10:15 AM

    ^ :) sorry for being such a bother.

    Thank you very much for taking the time

    ReplyDelete