Monday, August 15, 2011

[TPF] HelloPro! Time Episode 15 (subbed) download link

And with this, we've finally caught up to the current episode and thus this ends our HPT release spree. It literally took work from every staff member we had available so I hope you guys enjoyed it! A big thanks goes out to both of our editors, Aleria and LoveSayumin, and of course our translator SFG because without their hard work, none of this would have been possible!

In this episode, Airi talks about her two new photobooks (and draws something for us),

Captain shows off the family dog as well as her family's garden,

some S/mileage audition footage,

Manoeri's trip to Korea for the first time,

and backstage of a S/mileage event.

Download link:

Or if you don't want to download, it's streaming on our website.

Staff involved in this release:

Translation: SFGundam
Timing: Airiindeshou
Editing: LoveSayumin
Encoding: Airiindeshou

Consider joining us if you think you have what it takes to become a fansubber!


  1. You guys are amazing: thanks a lot!

  2. Thank you all so much, I've downloaded every episode and am able to enjoy it much better with the subs~

    Will you be encoding the full ep of Music Japan that S/mileage was on? The one with Mizuki Nana and SHINee?