Tuesday, January 31, 2012

[TPF] HelloPro! TIME Episode 31 (subbed) download link

This episode continues Maimi, Chisato, and Nakky's trip to Enoshima.

where they do more sightseeing and eventually visit a place familiar to them.

The other half of the episode focuses on 9th gen's kouhai vs senpai battle with Risa.

Watch as Risa battles 9th gen in a battle of their special skills, like Mizuki's hula hoop challenge,

Zukki's Xbox 360 Kinect Sports challenge and much more.

Staff involved in this release:
Translation: SFGundam
Editing: Aleria Carventus
Everything Else: Airiindeshou

Note about the download link: I'm still trying to find a good way to upload medium sized files (at the moment, multiupload isn't working and mirrorcreator has a 300 MB file limit) so there are only three download options (and the H!O torrent) at the moment. I'll try multiupload again later.

Download link:

Streaming on the website.


  1. The 9th Gen vs Gaki battle made me laugh so much. We need more amusing things like that on HP!T

  2. Fileserve is back up now, if you're looking for somewhere to upload files to. They also removed captcha and the 30 second wait, which is pretty nice.

  3. ^ Cool, thanks for the info. Fileserve has always been pretty decent and I just realized that they allow FTP uploading so yay.

  4. Another great episode and subtitling job. It's great that you're doing this on such a consistent basis. We H!P fans are lucky to have you guys on our side.

  5. could u reupload it back...can't download it. i've been searching this episode onwards because the one at youtube had been suspended (the account).. tq in advance~